“Uzaq sahillərdə” filmi Berlində bərpa olunub
Cəmiyyət 25 Aprel 2025, 10:48
23986
Azərbaycanın Almaniyadakı səfirliyinin sifarişi ilə “Uzaq sahillərdə” filminin (1958) alman dilindəki versiyası Berlində rəqəmsallaşdırılaraq bərpa edilib, filmin görüntü və səs keyfiyyəti əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdırılıb.
Bu barədə CityPost.az-a Azərbaycanın Almaniyadakı səfirliyindən məlumat verilib.
Qeyd edək ki, “Uzaq sahillərdə” filmi 1959-cu ildə Almaniyanın DEFA studiyası tərəfindən Berlində alman dilinə dublyaj edilərək, “Damals in Triest” adı ilə nümayiş etdirilib. Səfirliyin DEFA studiyası və arxivlərlə apardığı iş nəticəsində filmin alman dilindəki versiyası aşkarlanaraq, Berlində klassik filmlərin bərpası ilə məşğul olan şirkət tərəfindən yüksək keyfiyyətdə bərpa edilib.
Filmin bərpa olunmuş versiyası aprelin 23-də səfirliyin təşkilatçılığı ilə Berlinin tanınmış Urania elm mərkəzinin kinoteatrında nümayiş etdirilib. Nümayiş İkinci Dünya Müharibəsində faşizm üzərində qələbənin 80-ci ildönümünə həsr olunub. Tədbirdə Almaniya dövlət qurumlarının nümayəndələri, müxtəlif ölkələrin səfirləri, elm və mədəniyyət xadimləri, kinoşünaslar, jurnalistlər, həmçinin Almaniyada yaşayan Azərbaycan, türk və digər dost icmaların üzvləri iştirak ediblər.
Azərbaycanın Almaniyadakı səfiri Nəsimi Ağayev çıxışında “Uzaq sahillərdə” filminin qəhrəman partizan Mehdi Hüseynzadənin və onun doğma Vətəni Azərbaycanın qətiyyətini, fədakarlığını və sarsılmaz iradəsini əks etdirdiyini vurğulayıb. O, M.Hüseynzadənin fədakar döyüşçü olmaqla yanaşı, beynəlxalq həmrəyliyin, Vətənindən uzaqda faşizmə qarşı mübarizə aparan qəhrəmanlıq rəmzi olduğunu və bu amallar uğrunda canından keçdiyini qeyd edib.
Səfir faşizm üzərində tarixi Qələbəyə Azərbaycanın verdiyi mühüm töhfələrdən bəhs edərək bildirib ki, təxminən 700 min azərbaycanlı müharibəyə yollanıb, onların 300 mindən çoxu həlak olub. 170 mindən çox əsgər və zabit müxtəlif orden və medallarla, o cümlədən 130 nəfər “Sovet İttifaqı Qəhrəmanı” adı ilə təltif olunub. Bildirilib ki, azərbaycanlı çağırışçılardan və könüllülərdən ibarət milli atıcı diviziyalar Qafqazdan Berlinədək şərəfli döyüş yolu keçiblər.
N.Ağayev xüsusi olaraq qeyd edib ki, Azərbaycan faşizmə qarşı mübarizədə təkcə insan resursları ilə deyil, həm də zəngin enerji ehtiyatları ilə iştirak edib və Qələbənin əldə olunmasında həlledici rol oynayıb.
Sonra nümayiş etdirilən film tamaşaçılar tərəfindən böyük maraqla qarşılanıb. Almaniyanın nüfuzlu “Berliner Zeitung” qəzeti tədbir haqda geniş məqalə dərc edərək, film, eləcə də Qələbənin qazanılmasına Azərbaycanın verdiyi töhfələr barədə oxucuları məlumatlandırıb. TV Berlin televiziya kanalı, eləcə də Stimme der Hauptstadt portalı da tədbir haqda ətraflı reportajlar yayımlayıb.
Ən son xəbərləri bizim Facebook kanalımızda izləyin
Ən son xəbərləri bizim Instagram kanalımızda izləyin
Söyüşü ucaldan aforizm - İbrahim Nəbioğlu yazır...
Tələbə vaxtı hansısa bir kitabda oxumuşdum:Daş atmaq yerinə söyüş söyən ilk insan Bəşəriyyətin yaradıcısıdır…Müəllifinin Ziqmund Freyd olduğu yazırdı.Ancaq illər sonra müəllif məsələsində kiçik bir nüans çıxdı ortaya.Hallüsinasiya və epilepsiya ilə bağlı bir məsələni araşdırarkən müəllifin Freyd deyil, məşhur ingilis nevroloqu Con Hülinqs Cekson (John Hughlings Jackson, 1835-1911) olduğunu öyrənmiş oldum.Müasir nevrologiyanın qurucularından olan Ceksonu “İngilis nevrologiyasının atası” sayırlar. Onun nəzəriyyələri sonradan Freydə təsir göstərib.Aforizmi daha dəqiq olsun deyə elə Con Ceksonun öz sözləri ilə yazmaq yaxşıdır. O, belə yazırdı:Düşməninə nizə atmaq əvəzinə söyüş yağdıran ilk insan sivilizasiyanın banisidir.Müəllifin kim olduğunu müəyyən etdik, amma daha ciddi məsələ, zənnimcə, başqa şeydir.Mənə belə...
14 Avqust 2026, 11:32
Fazil Mustafaya sui-qəsd edənlər fikri bozlar idi
İlahi, bu nə mətndir sübh tezdən qarşıma çıxdı. Cəmiyyətimizi bu qədər dəqiq oxumaq olarmış... Etiraf edim ki, öncələr oxumuşdum, ancaq bu qədər üzərində dərininə düşünməmişdim. Son günlərin polemikası bir daha göstərdi ki, çox az sayda istisnalarla cəmiyyətdə ziyalı kimi tanınan şəxslər yazıları ilə, mövqeləri ilə, susqunluqları ilə birbaşa geriçiliyi, qaranlıq keçmişi dəstəklədilər və zərrə qədər düşüncə yeniliyi məsuliyyətini daşımaq barədə qayğı çəkmədilər. Fərq etmədi- qatı iqtidarçısı ilə qatı müxalifətçisinə qədər eyni düşüncədə birləşdilər. Ortaçağ Avropasının elm və düşüncə həyatının canlanmasının bir səbəbi vardı: dönəmin aydınları qaranlıq keçmişlə mədəni tarix arasında balans yaratmaqdan imtina etdilər. Onlar yalnız faydalı, humanist keçmişi mədəni...
14 Avqust 2026, 11:22
İtlərdə aqressiya və itaətsizliyin əsas səbəbləri
İtlərdə müşahidə olunan aqressiya, itaətsizlik halları heyvan sahiblərinin ən çox qarşılaşdığı, ciddi narahatlıq doğuran davranış problemlərindəndir. Hürmə, diş qabartma, hücum etmə, verilən əmrləri qulaqardına vurma kimi hallar təkcə heyvanın xarakterindən qaynaqlanmır. Əksər hallarda bu cür arzuolunmaz davranışlar yanlış tərbiyə, lazımi qayğının göstərilməməsi, ətraf mühit amillərinin mənfi təsiri nəticəsində formalaşır. Səbəbləri doğru müəyyənləşdirmək problemin həlli üçün ilk vacib addımdır.Citypost.az xəbər verir ki, itlərdə aqressiya və itaətsizliyin birinci əsas səbəbi erkən yaşlardan başlayan sosiallaşma əskikliyidir. Küçüyün ilk aylardan fərqli insanlarla, digər heyvanlarla, dəyişik mühitlərlə tanış olmaması onda qorxu hissi yaradır. Müdafiə instinkti ilə hərəkət edən heyvan naməlum situasiyalarda özünü qorumaq üçün aqressiv...
14 Avqust 2026, 11:11
Xəzərdəki “əjdaha” – İnsanları udan gözəgörünməz haqda nə bilirik?
Xəzər dənizində insan tələfatı ilə nəticələnən boğulma hallarının sayı cəmiyyətdə ciddi narahatlıq yaradır. Demək olar ki, hər gün dənizdə gənc və orta yaşlı insanlar batır.Bəs Xəzər niyə bu qədər insanın həyatına son qoyur? İnsanların suda boğulmasının qarşısını almaq niyə mümkün olmur? Dənizdə boğularaq ölənləri sayı nə üçün kəskin artır? Xəzərdə boğulma hallarının əsas səbəbləri nələrdir və illərdir bu problemin qarşısını almaq niyə mümkün olmayıb?Citypost.az bildirir ki, globalinfo.az-a danışan ekoloq Qorxmaz İbrahimli deyib ki, suda boğulma məsələsi, ilk növbədə, mədəniyyətimiz və təhsilimizlə bağlıdır:“Burada həm aidiyyəti dövlət qurumlarının, həm də valideynlərin məsuliyyəti var. Çünki hər şey ailədən başlayır. Valideynlərin bir çoxu özləri...
14 Avqust 2026, 10:00
Məktəbəqədər yaşda diqqət əskikliyi və onunla mübarizə yolları
Məktəbəqədər yaş dövrü uşaqların idrak proseslərinin, şəxsi keyfiyyətlərinin bünövrəsinin qoyulduğu mühüm mərhələdir. Bu yaş qrupundakı uşaqlarda diqqət əskikliyi və hiperaktivlik sindromunun ilk əlamətləri özünü daha qabarıq göstərməyə başlayır. Uşağın tapşırılan işi yarımçıq qoyması, diqqətini bir fəaliyyətə cəmləyə bilməməsi, həddindən artıq hərəkətlilik göstərməsi sadəcə ərköyünlük deyil, sinir sisteminin inkişaf xüsusiyyətləri ilə bağlı olan ciddi bir haldır. Vaxtında fərqinə varılmayan diqqət əskikliyi gələcəkdə məktəb uyğunlaşmasında, təhsil göstəricilərində kəskin geriləmələrə gətirib çıxarır.Citypost.az xəbər verir ki, məktəbəqədər yaşda bu problemin əsas əlamətlərinə oyunlar zamanı qaydalara əməl etməkdə çətinlik çəkmək, uzun müddət eyni yerdə otura bilməmək, verilən təlimatları axıradək dinləməmək daxildir. Uşaq öz əşyalarını tez-tez...
14 Avqust 2026, 09:06
Bakının bir sıra küçələrində nəqliyyatın hərəkəti müvəqqəti məhdudlaşdırılacaq
Aparılacaq təmir işləri ilə əlaqədar avqustun 14-dən etibarən Bakının bir sıra küçələrinin müəyyən hissələrində nəqliyyat vasitələrinin hərəkəti müvəqqəti məhdudlaşdırılacaq.CityPost.az xəbər verir ki, məhdudiyyət saat 08:00-dan tətbiq ediləcək və təmir işləri başa çatanadək qüvvədə olacaq.Məhdudiyyət aşağıdakı küçələrin qeyd olunan hissələrini əhatə edəcək:Həsən Abdullayev küçəsi – Rostropoviçlər küçəsindən Yusif bəy İbrahimli küçəsinədək;Rostropoviçlər küçəsi – Bünyad Sərdarov küçəsindən Nizami küçəsinədək;Nizami küçəsi – Rostropoviçlər küçəsindən Səid Rüstəmov küçəsinədək;Səid Rüstəmov küçəsi – Nizami küçəsindən Bünyad Sərdarov küçəsinədək;Əhməd Cavad küçəsi – Yusif bəy İbrahimli küçəsindən Səid Rüstəmov küçəsinədək;Lermontov küçəsi – Bünyad Sərdarov küçəsindən Əhməd Cavad küçəsinədək;Həsən Seyidbəyli küçəsi – Bünyad Sərdarov küçəsindən Mehdi Hüseyn küçəsinədək;İlqar İsmayılov...
13 Avqust 2026, 21:26
